Q 您已经年满34岁，耶稣到了这个年龄都开始有些担心，您是否感觉临近职业生涯的尾声了？

A (笑)相反，侵袭我身体的是充实和激情。其实两三年前我就有了这种感觉，从年满30岁起。18岁时我就坚信自己能永远踢出最高水平，和所有年轻人一样，我当年也感觉自己不可摧毁。到了30岁，我开始意识到，这或许就是结束的开始。我对自己说：“享受这一切吧，瑞恩！”

Q 当我们看到曼联自己培养的球员越来越少时，还能够保住曼联的更衣室灵魂吗？

A 更衣室里还有加里·内维尔、斯科尔斯和我，还有一些很长时间以来就与我们一同战斗的球员，比如西尔维斯特。他们符合俱乐部的价值定义，我们并没有冒险。新来的球员能从我们身上看到职业精神和对俱乐部的感情，我们能将这些传递给继承者。弗莱彻、布朗和奥谢也是俱乐部培养的，还有费迪南德和鲁尼，他们知道曼联代表着什么。他们都是英国人，很容易理解这些。C.罗纳尔多也一样，他渐渐地融入了这种氛围。

Q 您从1992年起就穿着11号球衣，但在曼联，似乎7号才是最神奇的。对您的球衣号码怎么看？

A 这很奇怪，因为和7号联系在一起的人是乔治·贝斯特，贝克汉姆、坎托纳和罗布森的加入增加了它的神秘感。但贝斯特在曼联穿11号的次数比穿7号多，穿过11号的球员名单“很不同”：戈顿·希尔、科佩尔、奥尔森??

Q 看到C.罗纳尔多肆无忌惮地突破，是不是看到了1990年代的吉格斯？

A 克里斯蒂亚诺拥有我当年那种盘带过人的自如，和我一样快。但我更看重他移动时的平衡感，罗纳尔多更有爆发力，技术更好。

Q 另外一个区别是，在Google上输入你们的名字，他能找到220万多个结果，您却只有120万个。

A (笑)我只有这么多吗？肯定有人把我的名字从网站抹去了！这可能是因为我连个人网站都没有。

Q 您已经成为英国足球和曼联的传奇。9次英超冠军(独享纪录)，4次足总杯冠军(与基恩、马克·休斯共同保持纪录)，和(博尔顿中场)斯皮德成为仅有的两位自英超创立以来每赛季都有联赛进球的球员。只有博比·查尔顿代表曼联的出场次数比您多，如何看待这些您创造的纪录？

A 在人们和我谈起这些纪录前，我绝对不会意识到它们。当然，能成为曼联历史上出场次数最多的球员，我会非常自豪。至于其他的，如果赛季末我获得英超冠军，我不会想到那是我个人第10次联赛锦标，而是2007-08赛季冠军。那时，我就会开始考虑下一次。(编译/向波)