一个星期后，体重秤显示我整整掉了3公斤。我的疯狂举动伤了奇里洛，也伤了我的自尊和内心的平静。我受到两个月禁赛处罚，奇里洛也放弃了继续控诉我的初衷。后来当我们在《米兰体育报》编辑部握手和好时，我清晰地听到了一个声音：一页纸翻过去的声音。

两个月后，我禁赛期满重新回到赛场，对手是尤文。比赛时我的双腿总是在抖，但还好，动脉已不再膨胀。那些等着看我出丑的人都失望了：那场比赛我甚至没有一次犯规，我们3比2赢得了胜利！

家人，我的生命

除了足球，马特拉齐的另一个名字就是“家庭”，我的家人就是我的生命，他们是我所拥有的最美好的事物。我为什么如此爱家人？14岁那年，我失去了妈妈安娜，去世前她已经被乳腺癌折磨了4年。当爸爸告诉我她生病的消息时，已经太晚了，因为几个星期后，妈妈就离开我了。她弥留那段时间，我很害怕回家，因为我已无法听到她说话。但那时她还活着，一想到这里我就会稍微舒一口气，尽管我知道那只是自我安慰。最终，当我和姑母在撒丁岛度假时，家里传来了噩耗：妈妈永远睡着了????

一个很早失去母亲的人必须迅速成熟。我这样做了，因此我对家、对安宁、对亲人的渴望更加强烈。我能走到今天，要感谢我那远在天堂的母亲，因为我所坚持的一切，都是她教给我的。我如此热爱家人，是因为她也如此爱它，她让我知道成为家庭的一份子有多么重要。

幸运的是，我的妻子达尼埃拉从某种程度上弥补了母亲这个角色，同时她也一直是我的朋友、一个倾听者、一个帮我扬长避短的亲人。她是我的另一半，我和她的故事证明了那句话：一生中有些列车只会在你面前开过一次。达尼埃拉就是这样一趟列车，我没有错过它，我知道她会陪伴我到生命的尽头。

一开始她对我沉默不语的性格很生气，后来我发现只有在她面前，我才能完全释放自己，重新谈起逝去的妈妈，打开那扇关闭了很久的心门。达尼埃拉不知跟我重复过多少次：“马尔科，你谈论她，可以让她重新出现在你的生活里。”这正是我前些年一直在努力却毫无收获的一件事：我总是竭尽全力去想念母亲，希望她能活过来。

达尼埃拉比我更善于表达。我知道有关她的一切，好像我们在只有一岁的时候就认识了。事实上，第一次遇见她的时候，我已经22岁，她也已经18岁。当时她在一家酒吧当吧台服务生，梦想是当空姐，平时喜欢打篮球。球场上的达尼埃拉和我一样，是个硬骨头，很倔强，至少比那位不给她主力位置的教练倔强。想起小时候踢球的我，不也和她一样嘛！