当篮球变成橄榄枝

这是一个春光明媚的星期六中午，洛杉矶范耐斯市区舍曼橡树公园（Sherman Oaks Park）的两块球场上正进行着激烈的比赛。几英尺之外，在几棵大树的树荫下，很多好奇的人正在驻足观看。一个头发灰白的中年人走向了他们。他穿着黑色的Roca牛仔裤和黑色的T恤，Hip-hop打扮掩盖不了他的成熟和优良教养。观众们一个接一个地走过来和他握手寒暄。“谢谢你们光临。”这个人笑着说。

对于肯·希克斯，这个洛杉矶街球的教父级人物来说，今天绝对是一个好日子。作为一个洛杉矶的假释官，希克斯在日常工作中看到的都是人性的黑暗面。他要看管那些曾经犯过错误，但又被给予第二次机会的人。有时候他很成功，但有时候不是。1979年，希克斯从纽约搬到洛杉矶，经过他的不懈努力，在加州威尼斯海滩上已经形成了天使之城独特的街球文化，每年夏天的街球巡回赛和“白人不能跳”训练营也早已成为街球爱好者们的天堂。他希望用街球的奇妙魅力，抚平社区经历的各种创伤。今天比赛的关键词，并不只有赢球、跳投和垃圾话，今天一定是与众不同的一天。

几个没有执勤任务的警察也牺牲了周末的时间聚到了一起。这支球队的成员都曾在预备学校和大学球队中打过球，现在则分别在洛杉矶警署（LAPD）、加利福尼亚公路巡逻队、洛杉矶郡警长办公室、当地缓刑人员管理处以及保释组工作。尽管他们在肤色和年龄上都有天壤之别，但目标是一致的。这个夏天，他们15个人将在洛杉矶黑帮横行、犯罪率最高的地区公园球场里和当地最强的球员过招。不用害怕他们的身份，因为他们会把枪、警徽和制服留在家里。他们这么做的动机很简单，就是把篮球当作橄榄枝，在洛杉矶的各个社区宣扬和平精神。球场上的他们已经不再是执法者，而且他们也会和那些喜欢做一个很强硬的挡拆动作或者在你身上扣篮的人进行面对面交锋。

今天的任务是训练，并为这个夏天制定计划。“我们不知道会发生什么。”希克斯的老朋友海米·格拉斯说，“我们以前从来都没做过这种事，但是我们必须消除我们在那些人心中那些负面印象。让他们知道我们是球员，也是好人。”

现在的情况是，自从上世纪80年代末期N.W.A乐队大唱“去×××警察”之后，警察的形象在洛杉矶的一些地区一直不太好。“很多孩子不喜欢警察，因为我们常常会到他们家里带走他们的老爸，”有19年工作经验的老警察约翰尼·奥茨说，“我们把人关进监狱，但是他们从来不告诉自己的孩子我们为什么这么做。我们之间缺少沟通，而这正是相互消除误会的绝好机会。”

奥茨所说的误会，在这几年正在不断加深。在洛杉矶的街头，黑帮的问题正在变得愈加严重。移民和房地产开发商进行着激烈的战斗，毒品问题则更是猖獗无度。“这全是为了钱。”加利福尼亚公路巡逻队警官勒兰德·唐说。“你看到亚洲的男孩和西班牙黑帮火拼，还有白人至上帮、Crips and Bloods帮、Mara Salvatrucha 13帮——这些都是洛杉矶最臭名昭著的黑帮，他们不会忠于任何人。”

对于执法者来说，彻底解决这些冲突无异于在追逐一个不断移动的目标。即使有些黑帮解体了，他们的成员也会很快找到新东家，比如日本黑帮就加入了西班牙黑手党，俄国黑帮也相互勾结起来。科技、电脑、武器、房地产、联盟，在这些方面，黑帮们毫不落后，他们像运作一家公司一样策划实施那些违法犯罪的勾当。这一切都让希克斯的“街球警察”成了很有必要的尝试。“把他们关起来并不能解决问题，”希克斯说，“治疗、服务，还有篮球??和他们进行有效沟通才能从根本上改变他们，这才是关键。”

尽管希克斯的意图是要让那些社区知道，警察并不只意味着枪和警徽，这个曾经在东海岸和传奇人物“山羊”以及查理·斯科特交手的街球高手心中，还深埋着另一个伟大的目标。没错，像露兹·西奥迪亚这样的家庭是那里的受害者，但同样，篮球也是。他要拯救这里的篮球！