我的篮球意识大概和橄榄球巨星迪恩·桑德斯差不多，我知道我能做什么，我很确信。在对手面前，必须要有人站出来，就是体现威慑力的那种。你必须要有杀手气质，这就是我现在努力达到的境界。简言之，就是以正确的方式攻击，并学会全天候随时做出正确的决定。

篮球就是我的生命，伙计！我热爱它已经到了一种你无法想象的地步，根本无法用言语来形容。这就是我，就是我的成分。如果用刀把自己划破，我恐怕流出来的不是血液，而是篮球。有些人做其它的事让自己开心，有些人一辈子都把旅游当作最开心的事。但我热爱打篮球，只要我在球馆内，我就觉得自己身处圣殿。我带着儿子去尼克斯的训练馆时，随手都要拎着给他买的小篮框。他抱着篮球到处跑，到处扔，我就抱着篮框跟着他到处跑，接他扔出的皮球，保证他的命中率为100％。这就是篮球的美妙之处——你可以随手让自己动起来，不管是在室内，还是在这个美妙的阳光下午的室外操场，或者是让你老爸抱着篮框，你随手都可以投入到比赛中。

我经常到外场和不认识的人一起打球，然后他们就会互相喃喃自语——那是不是内特·罗宾逊？大部分的时候，在比赛没开始前，他们都不相信是我。不过打着打着，他们就确定是我。在更多地接触中他们会了解我，然后大家就这样顺理成章地结识。这就是街球的美妙，随便找一个公园，然后打球吧！

不过，随便找一个公园打球也有不太美妙的因素——伙计们只要发现我是谁，就会对我更凶猛。然后我就会告诉他们，千万别以为只有勇猛就够了。当然，在他们得手后也会在我背后互相吹捧，哈哈，今天我把内特·罗宾逊怎么着了……这很有趣，我一点都不生气，因为我当年和他们也一样，曾经在公园内和当时的NBA球星一起过招。

我还记得在西雅图，只要有机会见到加里·佩顿，我就会主动和他聊天，向他汲取经验。因为他当时和文·贝克赞助了我在的AAU球队。当我还是个八年级学生时，我就告诉阿隆·古德温，有朝一日他将会是我的经纪人，当然现在他就是了。我还告诉加里·佩顿，有朝一日我会在联盟中和你一对一。当时GP很不屑一顾，“你就吹吧！”不过我还是很崇拜他和肖恩·坎普。从西雅图出来，每个人都拥有西雅图的特点——和自己的伙计们走得很近，当时我的帮派——Section 8的这帮朋友们现在还和我在一起呢。

我已经在NBA效力了两个赛季，很疯狂，也很有趣。有时候我觉得作为一个NBA球队得到的礼遇似乎有些过火了，因为至今为止我还是把自己当作普通人看待。在我的内心深处，我还是我自己，普通的自己。大部分的NBA球员都不会做我经常做的事。比如，我会时不时到时代广场逛逛，然后在ESPN地带吃晚饭。我还经常去那附近的一个匹萨店，然后边吃边站在那和人聊天。有一次我还给了一个侍者几张球票，因为他从来没去看过尼克斯的比赛。我经常做这些一个普通人做的事，因此也得以认识很多新朋友。我曾经告诉自己，如果有钱了，我选择的居住地必须是纽约。现在看来，这个愿望实现得是如此完美，我的工作和生活地都在大苹果。

我和伊塞亚·托马斯的关系很像我和老爸的关系，因为他处处都为我考虑，这也是他对我非常严格的原因。我很喜欢这点，我会告诉他，不要改变，保持对我的这种严格！因为只有这样，你才能得到一个最好的内特·罗宾逊。这种感觉很好，离开一个优秀的父亲，马上又遇到一个优秀的教练。

很多人都对我在场上过于花哨的特点感到不满，对此我没少听到批评声。当我打篮球时，感觉就像魔鬼在一个肩膀，天使则居于另一个肩膀。然后魔鬼就像在对我说，“去啊，把球砸在篮板上，然后跳起来接球胯下换手表演扣篮！”天使则说，“别，千万别！你知道你如果这么做……”有时候就是这样，就像科比说的，巴比·鲁斯（已故的棒球传奇）的挥棒永远都是用尽全力，也许会失手，但如果你一旦击中，那就是本垒打。

所以，你千万不要保守，伙计，任何事都有可能发生。我不可能坐在这，承诺自己永远不再做疯狂的事。那些疯狂的表演已经在我的体内，它让内特·罗宾逊成为了内特·罗宾逊。

我就是喜欢尝试不同的事——那些身高1.75米的家伙做不到事。就连斯巴德·韦伯，他也没在比赛中砸篮板扣过篮。

而这就是上帝要我打篮球的原因。上帝保佑我，让我拥有这样的天赋和性格，所以这些是不可能改变的！只要我有上场的机会，我就处于一种兴奋的状态。我很高兴，因为在这个时刻我不需要担心世界上发生的任何其它事。感觉就像前途一片光明——我喜欢取悦大众，喜欢拼搏，喜欢胜利！所以当这些都发生时，我就变成了大家熟悉的开心、幸运的内特。没错，我就是满脑子想着胜利，想着改写历史，想着完成一些眼花缭乱的表演成为球迷永远的谈资。

当然，我也不是个头脑发热的家伙。赛季的最后15场比赛，我一直都在努力寻找中距离进攻的感觉，伊塞亚看到这点后很高兴。他告诉，我应该在这方面继续提高。我一直都觉得自己会成为一个很好的射手，因为我每天都很努力地训练投篮。我能得分，我的投篮很好。所以在我的大脑内会浮现这样的想法：为什么要两分呢？尤其是在我有把握投进三分的情况下。你知道我的意思吗？有时候当你手热时，连续进那么三四个三分球真的很正常。我现在的想法就是，明年我要努力练习，让NBA的人邀请我去参加全明星远投大赛。真希望这个愿望能实现。我会不会同时参加三分和扣篮大赛？为什么不呢！还有技巧比拼，我全都要试试，史上第一个把三项冠军同时拿走的家伙！哈哈，你能感觉到吗？

明年，还有更多的惊喜在等待着，更多的高光表演，更多有趣的事。搞掂更多的跳投，更多地助攻队友，中距离的技术……你将看到一个全新的内特·罗宾逊，我也希望那将是我的突破之年。当然，在这里我也要祈祷伤病远离我……不管怎么样，不管发生什么，上帝已经把这些都写进了他的手册，我的生活将会非常精彩！