宝贝计划

分娩前一天，她持续奔跑35分钟；

分娩后12天，她恢复马拉松训练；

2008奥运会，她要成为马拉松赛场上的妈妈级冠军⋯⋯

拉德克里夫

Paula Radcliffe

1973年出生于拉德克里夫家族，通过一位叫皮特的马拉松运动员介绍，保拉加入了贝德福德俱乐部。

1992

夺得世界越野赛的青年组冠军，开始在拉夫伯勒大学攻读学位，在那她与来自北爱尔兰的1500米长跑运动员加利·洛夫相遇并最终结婚。

1996

以优异成绩从拉夫伯勒大学毕业。在亚特兰大奥运会女子5000米比赛中获得第五名，并开始专攻10000米。

1999

在世锦赛的10000米比赛中赢得第二名，这是她赢得的第一块10000米世锦赛奖牌。

2000

4月，她和洛夫喜结连理，现在洛夫担任她的教练。同年她获得悉尼奥运会女子10000米第四名，随后获得世界半程马拉松赛冠军。

2001

埃德蒙顿世界田径锦标赛女子10000米第四名。随后就发生了“洛夫事件”，引发批判狂潮。

2002

世界越野锦标赛冠军，伦敦马拉松赛冠军(历史第二好成绩)，英联邦运动会5000米冠军，欧洲田径锦标赛女子10000米冠军。被BBC评为年度最佳运动员。

2003

伦敦马拉松赛冠军，并以2小时15分25秒的成绩刷新她本人创造的女子马拉松世界最好成绩。

2004

雅典奥运会马拉松比赛上，在距终点四英里的地方退出。五天之后，她参加10000米但是又未能完成。11月在纽约马拉松上卷土重来并夺冠。

2005

在赫尔辛基世锦赛一路领先并夺得马拉松金牌。

2006

向媒体公布了她怀孕的消息。

2007

1月，在摩纳哥顺利分娩，幼女取名为艾斯拉。两周后，她正式恢复训练，目标直指2008年北京奥运会。

拉德克里夫，以前人们叫她“长跑皇后”；现在，全英格兰的女人都称呼她为“神奇妈妈”。

今年1月，一声婴儿的啼哭，让英国“长跑女皇”保拉·拉德克里夫体会到一种今生从未有过的成就感。年近34岁的她，曾经拥有女子马拉松的世界最好成绩、世锦赛马拉松金牌、欧锦赛冠军奖杯、伦敦马拉松以及华盛顿马拉松等几乎所有世界马拉松顶级大赛的冠军荣誉，但这声啼哭，在她看来，比什么都重要。“看着她皱巴巴的小脸，我吃惊地不知如何是好。我的宝贝，她是我的第一个孩子，她的降生让我终于体会到母亲两个字的真正意义。”然而，短短两周之后，拉德克里夫的另一个决定却让整个国际田径界大吃一惊，她决定重返田坛。如今，在美国科罗拉多州博尔德市的训练营，拖着产后虚弱的身体，拉德克里夫在他的丈夫兼教练加利的陪伴下，正一点点寻找当初叱咤赛场的感觉。她说，四年前雅典的噩梦让她至今无法释然。回归，为的就是要在2008年解开这个心结。

在落基山脉脚下，离丹佛30英里的地方，座落着名为博尔德的小城。当地人会骄傲地 告诉你，这是一个整洁、安全、恬然的地方；它还是卡通系列《南方公园》的灵感来源地。而今，拉德克里夫的到来，让这里拥有了另一个值得炫耀的话题。在女儿艾斯拉降生的五周之后，为了进行高海拔训练，今年2月份，拉德克里夫和丈夫加利从摩纳哥来到了这里。

自从在2005年赫尔辛基世界田径锦标赛上赢得马拉松冠军，拉德克里夫因为脚伤远离赛场半年之久，直到去年7月，她对媒体宣布，自己怀孕了。消息一出，很多她的支持者都为之惋惜。难道一代“长跑女皇”就这样离去？

在距离博尔德市中心不远的地方，拉德克里夫和加利租了一套公寓。上个月拉德克里夫的父母刚从贝德福德赶来帮她照顾小艾斯拉。如今，拉德克里夫一家的生活很恬淡。训练闲暇时，她会和丈夫一起带着孩子到草坪上玩耍；还会和父亲一起围在电视前看远在欧陆的冠军杯联赛，有时还会赌上一把⋯⋯

过去的几年间，当自己的职业生涯和私生活全部被摊在桌面上，任由挑剔的媒体和舆论说三道四时，她就梦想着能拥有如今这样的恬淡生活。

2001年，当拉德克里夫在世锦赛万米比赛中取得第四名后，洛夫因为当时表现出的对妻子的不满而备受公众指责；而在2004年雅典奥运会上，拉德克里夫在马拉松比赛的最后四英里含泪退赛，随后的一万米大战，她依旧未能完成比赛，这让这对夫妇的生活再一次笼罩在媒体、公众的质疑当中，长时间阴霾不散。不久之后，一位英国的记者甚至指责洛夫·加利，这位英国前1500米选手，“对待自己的老婆就像急功近利的父母对待孩子一样”。这一切，都让深爱着拉德克里夫的加利哭笑不得。他说：“难道他们的意思是，任何人都比我，保拉的丈夫，更了解她？”

洛夫·加利与拉德克里夫在拉夫伯勒大学相识，然后逐渐坠入情网。当人们发现，加利对拉德克里夫的田径生涯大有帮助时，这对本该拥有普通二人世界的夫妻，开始被全英格兰田径界委以重任。2002年，拉德克利夫第一次参加国际马拉松比赛，就打破欧洲纪录；随后，2003年，她又赢得伦敦马拉松赛的冠军，这次被她打破的则是世界纪录。至此，拉德克里夫已经创造了世界女子长跑五个最快速度纪录中的四个；2004雅典奥运会受伤后，于同年的11月重整河山的她，赢得了纽约马拉松赛冠军；2005年又勇夺世锦赛马拉松的桂冠⋯⋯这一长串荣誉和光环背后，保拉和加利互相依靠走过的故事，却鲜为人知。

如今，当拉德克里夫果敢地选择回归时，英格兰媒体再次将种种期许和压力压在了他们肩上。对此，加利释然地说：“作为丈夫和教练，以前我要对保拉的生活和奔跑负责。但如今，作为父亲和母亲，我们俩也必须对我们的小艾斯拉负责。”

分娩之前，你是什么时候停止训练的？

拉德克里夫：就在分娩之前的一天，我还跑了35分钟。在怀孕五个月时，医生曾建议说运动过多可能会导致早产。但是实际情况只比预产期晚了11天。于是大家就鼓励我每天出去运动，希望这样能使分娩正常。但症结是，我的肌肉太紧了，结果使分娩持续了27个小时。那个过程比任何马拉松都要艰难得多。分娩十二天后，我才重新开始训练，当然一切都在严密的监控之下，本来，我应该是在十天的时候就开始训练的。但刚刚做了妈妈，我想多体验一下这种感觉，我想所有母亲都会理解我的感触。