|
博班称他赛前与巴斯滕通了电话，荷兰教练解释说，他让范尼替补的原因是状态不佳。比赛第23分钟，马尼切首先进球，葡萄牙1比0领先。评论员贝尔戈米说：“如此巧妙的配合，一个伟大的进球。马尼切右脚射门前的过人也精彩。这是他在国家队的第6球。好在他没有脱衣庆祝，否则就是灾难：他在20分钟已经吃了一张黄牌。”
第34分钟，C．罗纳尔多被西芒换下时流泪，作为前球员，贝尔戈米对他的伤心表示理解。第39分钟，科斯蒂尼亚对奥耶犯规，解说员说：“这是一个严重的犯规，黄牌无疑。科斯蒂尼亚已经吃了一张黄牌，这将是比赛的转折点。”但伊万诺夫没有出示黄牌，而是摇头表示没看见，边裁也是如此。贝尔戈米评论说：“奇怪，这么明显的犯规，主裁和边裁居然都没看见。伊万诺夫是世界杯最年长的裁判，执法法国对的瑞典比赛也不令人信服。”
上半时补时阶段，科斯蒂尼亚在中场用手截球，给了伊万诺夫一个改错的机会，他毫不犹豫掏出黄牌，继而掏出红牌。贝尔戈米说：“不可思议的手球。作为一个老将，在已经吃黄牌的情况下，这个错误太严重了。他的情绪也许不够稳定，斯科拉里应该早点换他下场。”
博班总结上半场比赛：“葡萄牙无愧于领先，除了进球，还有其它一些机会。罗纳尔多受伤对葡萄牙不利，他的眼泪也让人感动。他今天状态很好，速度也快，很想踢一场卓越的比赛，所以在替补席上特别难过。他还很年轻，今后机会很多。荷兰踢得也不错，但最后20米有些问题。罗本传球失误较多，上半场巴斯滕应该有所变化，特别是要加强两翼的助攻。科斯蒂尼亚的红牌改变了力量对比。”
下半场一开始，葡萄牙换下保莱塔，摆出一副死守的架势。第48分钟科库打中横梁开始，比赛进入高潮，也出现了许多戏剧性的场面。第63分钟布拉鲁兹与费戈抢球时肘部碰到对方脸上，伊万诺夫给荷兰球员出示黄牌，两黄变一红。贝尔戈米说：“布拉鲁兹并不严重，费戈有点做戏，但黄牌也可接受。现在场上重新势均力敌。”
第73分钟，德科严重犯规，但伊万诺夫只出示黄牌。解说员说：“又是一个不可思议的错误。这是太明显的红牌犯规。这场比赛非常漂亮，但被裁判毁了。”场上形势紧张，荷兰球员因抗议吃了黄牌，伊万诺夫跑过去与边裁讲话，贝尔戈米以为他会改判，但结果什么也没有发生，贝尔戈米说：“俄国裁判的错误太严重了，他的世界杯今天结束了。”
与科斯蒂尼亚一样，德科也要给裁判改错的机会。第78分钟，德科第2次吃黄牌，伊万诺夫终于掏出红牌。贝尔戈米再次称“不可思议”，因为德科这样的老将不该犯如此低级的错误。荷兰人重新在场上人数占优，并大举进攻，但所有机会均未转化为进球。第94分钟，范布隆克霍斯特也因2次黄牌遭驱逐。下场后他与德科坐在一起交谈，解说员开玩笑说：“两个巴塞罗那的队友在交换红牌心得。”
比赛结束后，斯科拉里与球员拥抱庆祝胜利，巴斯滕一人站在场外，显得茫然。解说员统计：“90分钟比赛中，伊万诺夫出示了16张黄牌、4张红牌，创造了一个纪录。”博班评论说：“真的？不可思议！谁见过这样的比赛？我可从来没见过。裁判破坏了这场比赛。但葡萄牙是一支伟大的球队，无愧于胜利，尽管荷兰也有机会踢平。荷兰是一支优秀的球队，但离顶尖球队还是差点东西。马可始终不用范尼，也许是一个战术错误，荷兰很多长传球，他在场可能利用得好一些。英国人应该对这场比赛感到高兴，葡萄牙人有2张红牌，还有9张黄牌。不可思议。”
维亚利也评论裁判说：“裁判是有些错误，但球员也没有帮助裁判，不断做些小动作和抗议。根据新规则，伊万诺夫的牌子可以掏。我看他的错误主要有两个：一个是布拉鲁兹对C．罗纳尔多的那次犯规没有给红牌，第二是德科的第一次黄牌应该是红牌。”
[责编：]  | 
