|
记者小中报道 小罗唱新曲,罗纳尔多也不甘寂寞。他请巴西歌手Marcelo D2为他谱写的桑巴/Rap歌曲《我是罗纳尔多》,也赶世界杯的机会新鲜出炉。
2005年底,罗纳尔多邀请新认识的Marcelo D2到家里吃自助烤肉,席间请对方为他写一首歌,对方当场应允。Marcelo D2抓住所有巴西人都有点像罗纳尔多这个角度,很快就写出了《我是罗纳尔多》,“每个巴西人都有一点罗纳尔多的影子,因为罗纳尔多是东山再起的榜样。在巴西,人们习惯于把罗纳尔多所有的事情都从坏的方面来看,诸如‘啊,他太胖了’,‘他都不知道结过几次婚了’。但其实,罗纳尔多是个不错的人。”
歌词大意如下:“我是罗纳尔多,很高兴认识你。我是‘外星人’,是球场上的罗纳尔多。我感谢上帝,在那么多人中间选择了我。像所有巴西人一样,我是个勇士。有时候我跌倒,但我会站起来。我是罗纳尔多,挑战在我生命中无时不在,我不会感到吃惊奇怪,如果世界是个足球,我得赢得这场比赛。”
我是罗纳尔多,出生在里约热内卢。哈罗,哈罗,本托里贝罗是我的家,我的禁区。我是罗纳尔多,我踢前锋,9号是我的,谁也不要抢,是我第一个看见它。我是射手,我是罗纳尔多。我的愿望是成为孩子,但又不会放弃比赛的责任。我是罗纳尔多,我有进球的饥渴。攻破球门,让球网颤动,我是罗纳尔多。汗水浸湿我的球衫,我已经证明我是罗纳尔多。当世界杯来临,外国人该当心,1.7亿人都是罗纳尔多。R9,整个世界都知道。你是罗纳尔多,我是罗纳尔多,整个巴西都是罗纳尔多……”
[责编:奶酪] 
|